Verse Comparison: Mark 2:2
American Standard Version
And many were gathered together, so that there was no longer room `for them', no, not even about the door: and he spake the word unto them.
Amplified® Bible
And so many people gathered together there that there was no longer room [for them], not even around the door; and He was discussing the Word.
Contemporary English Version
Then so many of them came to the house that there wasn't even standing room left in front of the door. Jesus was still teaching
Darby English Version
and straightway many were gathered together, so that there was no longer any room, not even at the door; and he spoke the word to them.
Good News Bible
So many people came together that there was no room left, not even out in front of the door. Jesus was preaching the message to them
International Standard Version
So many crowds had gathered that there wasn't any room left for them, even in front of the door. Jesus was speaking the word to them
King James Version
And straightway many were gathered together, insomuch that there was no room to receive them, no, not so much as about the door: and he preached the word unto them.
New American Standard Bible
And many were gathered together, so that there was no longer room, not even near the door; and He was speaking the word to them.
New International Version
So many gathered that there was no room left, not even outside the door, and he preached the word to them.
New King James Version
Immediately many gathered together, so that there was no longer room to receive them, not even near the door. And He preached the word to them.
N.A.S.B. in E-Prime
And many gathered together, so that they no longer had room, not even near the door; and He spoke the word to them.
Young's Literal Translation
and immediately many were gathered together, so that there was no more room, not even at the door, and he was speaking to them the word.
