Verse Comparison: Mark 2:24
American Standard Version
And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?
Amplified® Bible
And the Pharisees said to Him, Look! Why are they doing what is not permitted {or} lawful on the Sabbath?
Contemporary English Version
Some Pharisees asked Jesus, "Why are your disciples picking grain on the Sabbath? They are not supposed to do that!"
Darby English Version
And the Pharisees said to him, Behold, why do they on the sabbath what is not lawful?
Good News Bible
So the Pharisees said to Jesus, "Look, it is against our Law for your disciples to do that on the Sabbath!"
International Standard Version
The Pharisees said to him, "Look! Why are they doing what is not lawful on the Sabbath?"
King James Version
And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?
New American Standard Bible
The Pharisees were saying to Him, "Look, why are they doing what is not lawful on the Sabbath?"
New International Version
The Pharisees said to him, "Look, why are they doing what is unlawful on the Sabbath?"
New King James Version
And the Pharisees said to Him, “Look, why do they do what is not lawful on the Sabbath?”
N.A.S.B. in E-Prime
The Pharisees said to Him, "Look, why do they do what we do not deem lawful on the Sabbath?"
Young's Literal Translation
and the Pharisees said to him, `Lo, why do they on the sabbaths that which is not lawful?'
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
