Verse Comparison: Mark 3:6
American Standard Version
And the Pharisees went out, and straightway with the Herodians took counsel against him, how they might destroy him.
Amplified® Bible
Then the Pharisees went out and immediately held a consultation with the Herodians against Him, how they might [devise some means to] put Him to death.
Contemporary English Version
The Pharisees left. And right away they started making plans with Herod's followers to kill Jesus.
Darby English Version
And the Pharisees going out straightway with the Herodians took counsel against him, how they might destroy him.
Good News Bible
So the Pharisees left the synagogue and met at once with some members of Herod's party, and they made plans to kill Jesus.
International Standard Version
Immediately the Pharisees, along with the Herodians, went out and began to plot against him to kill him.
King James Version
And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.
New American Standard Bible
The Pharisees went out and immediately {began} conspiring with the Herodians against Him, {as to} how they might destroy Him.
New International Version
Then the Pharisees went out and began to plot with the Herodians how they might kill Jesus.
New King James Version
Then the Pharisees went out and immediately plotted with the Herodians against Him, how they might destroy Him.
N.A.S.B. in E-Prime
The Pharisees went out and immediately began conspiring with the Herodians against Him, as to how they might destroy Him.
Young's Literal Translation
and the Pharisees having gone forth, immediately, with the Herodians, were taking counsel against him how they might destroy him.
