Verse Comparison: Mark 4:29
American Standard Version
But when the fruit is ripe, straightway he putteth forth the sickle, because the harvest is come.
Amplified® Bible
But when the grain is ripe {and} permits, immediately he sends forth [the reapers] {and} puts in the sickle, because the harvest stands ready.
Contemporary English Version
Then when harvest season comes and the grain is ripe, the farmer cuts it with a sickle.
Darby English Version
But when the fruit is produced, immediately he sends the sickle, for the harvest is come.
Good News Bible
When the grain is ripe, the man starts cutting it with his sickle, because harvest time has come.
International Standard Version
But when the grain is ripe, he swings his sickle immediately because the harvest time has come."
King James Version
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.
New American Standard Bible
"But when the crop permits, he immediately puts in the sickle, because the harvest has come."
New International Version
As soon as the grain is ripe, he puts the sickle to it, because the harvest has come."
New King James Version
But when the grain ripens, immediately he puts in the sickle, because the harvest has come.'
N.A.S.B. in E-Prime
"But when the crop permits, he immediately puts in the sickle, because the harvest has come."
Young's Literal Translation
and whenever the fruit may yield itself, immediately he doth send forth the sickle, because the harvest hath come.'
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
