Verse Comparison: Mark 5:21
American Standard Version
And when Jesus had crossed over again in the boat unto the other side, a great multitude was gathered unto him; and he was by the sea.
Amplified® Bible
And when Jesus had recrossed in the boat to the other side, a great throng gathered about Him, and He was at the lakeshore.
Contemporary English Version
Once again Jesus got into the boat and crossed Lake Galilee. Then as he stood on the shore, a large crowd gathered around him.
Darby English Version
And Jesus having passed over in the ship again to the other side, a great crowd gathered to him; and he was by the sea.
Good News Bible
Jesus went back across to the other side of the lake. There at the lakeside a large crowd gathered around him.
International Standard Version
When Jesus again had crossed to the other side in a boat, a large crowd gathered around him by the seashore.
King James Version
And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him: and he was nigh unto the sea.
New American Standard Bible
When Jesus had crossed over again in the boat to the other side, a large crowd gathered around Him; and so He stayed by the seashore.
New International Version
When Jesus had again crossed over by boat to the other side of the lake, a large crowd gathered around him while he was by the lake.
New King James Version
Now when Jesus had crossed over again by boat to the other side, a great multitude gathered to Him; and He was by the sea.
N.A.S.B. in E-Prime
When Jesus had crossed over again in the boat to the other side, a large crowd gathered around Him; and so He stayed by the seashore.
Young's Literal Translation
And Jesus having passed over in the boat again to the other side, there was gathered a great multitude to him, and he was near the sea,
