BibleTools
Exodus 32:1
Compare all

The Gold Calf

1 Now when the people saw that Moses adelayed coming down from the mountain, the people bgathered together to Aaron, and said to him, c“Come, make us gods that shall dgo before us; for as for this Moses, the man who ebrought us up out of the land of Egypt, we do not know what has become of him.”  
2 And Aaron said to them, “Break off the agolden earrings which are in the ears of your wives, your sons, and your daughters, and bring them to me.”  
3 So all the people broke off the golden earrings which were in their ears, and brought them to Aaron.
4 aAnd he received the gold from their hand, and he fashioned it with an engraving tool, and made a molded calf. Then they said, “This is your god, O Israel, that bbrought you out of the land of Egypt!”  
5 So when Aaron saw it, he built an altar before it. And Aaron made a aproclamation and said, “Tomorrow is a feast to the Lord.”  
6 Then they rose early on the next day, offered burnt offerings, and brought peace offerings; and the people asat down to eat and drink, and rose up to play.  
7 And the Lord said to Moses, a“Go, get down! For your people whom you brought out of the land of Egypt bhave corrupted themselves.  
8 They have turned aside quickly out of the way which aI commanded them. They have made themselves a molded calf, and worshiped it and sacrificed to it, and said, b‘This is your god, O Israel, that brought you out of the land of Egypt!’ ”  
9 And the Lord said to Moses, a“I have seen this people, and indeed it is a1 stiff-necked people!  
10 Now therefore, alet Me alone, that bMy wrath may burn hot against them and I may1 consume them. And cI will make of you a great nation.”  
Verse Comparison: Exodus 32:1

<< Exodus 31:18   Exodus 32:2 >>

American Standard Version
And when the people saw that Moses delayed to come down from the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we know not what is become of him.

Amplified® Bible
WHEN THE people saw that Moses delayed to come down from the mountain, [they] gathered together to Aaron, and said to him, Up, make us gods to go before us; as for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has become of him.

Contemporary English Version
After the people saw that Moses had been on the mountain for a long time, they went to Aaron and said, "Make us an image of a god who will lead and protect us. Moses brought us out of Egypt, but nobody knows what has happened to him."

Darby English Version
And when the people saw that Moses delayed to come down from the mountain, the people collected together to Aaron, and said to him, Up, make us a god, who will go before us; for this Moses, the man that has brought us up out of the land of Egypt, -- we do not know what is become of him!

Good News Bible
When the people saw that Moses had not come down from the mountain but was staying there a long time, they gathered around Aaron and said to him, "We do not know what has happened to this man Moses, who led us out of Egypt; so make us a god to lead us."

King James Version
And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.

New American Standard Bible
Now when the people saw that Moses delayed to come down from the mountain, the people assembled about Aaron and said to him, "Come, make us a god who will go before us; as for this Moses, the man who brought us up from the land of Egypt, we do not know what has become of him."

New International Version
When the people saw that Moses was so long in coming down from the mountain, they gathered around Aaron and said, "Come, make us gods who will go before us. As for this fellow Moses who brought us up out of Egypt, we don't know what has happened to him."

New King James Version
Now when the people saw that Moses delayed coming down from the mountain, the people gathered together to Aaron, and said to him, "Come, make us gods that shall go before us; for as for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has become of him."

N.A.S.B. in E-Prime
Now when the people saw that Moses delayed to come down from the mountain, the people assembled about Aaron and said to him, "Come, make us a god who will go before us; as for this Moses, the man who brought us up from the land of Egypt, we do not know what has become of him."

Revised Standard Version
When the people saw that Moses delayed to come down from the mountain, the people gathered themselves together to Aaron, and said to him, "Up, make us gods, who shall go before us; as for this Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has become of him."

Young's Literal Translation
And the people see that Moses is delaying to come down from the mount, and the people assemble against Aaron, and say unto him, `Rise, make for us gods who go before us, for this Moses -- the man who brought us up out of the land of Egypt -- we have not known what hath happened to him.'


<< Exodus 31:18   Exodus 32:2 >>

Join 137,098+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page