Verse Comparison: Mark 5:42
American Standard Version
And straightway the damsel rose up, and walked; for she was twelve years old. And they were amazed straightway with a great amazement.
Amplified® Bible
And instantly the girl got up and started walking around--for she was twelve years old. And they were utterly astonished {and} overcome with amazement.
Contemporary English Version
(SEE 5:41)
Darby English Version
And immediately the damsel arose and walked, for she was twelve years old. And they were astonished with great astonishment.
Good News Bible
She got up at once and started walking around. (She was twelve years old.) When this happened, they were completely amazed.
International Standard Version
The little girl got up at once and started to walk, for she was twelve years old. Instantly they were overcome with astonishment.
King James Version
And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.
New American Standard Bible
Immediately the girl got up and {began} to walk, for she was twelve years old. And immediately they were completely astounded.
New International Version
Immediately the girl stood up and walked around (she was twelve years old). At this they were completely astonished.
New King James Version
Immediately the girl arose and walked, for she was twelve years of age. And they were overcome with great amazement.
N.A.S.B. in E-Prime
Immediately the girl got up and began to walk, for she had reached twelve years old. And immediately they became completely astounded.
Young's Literal Translation
And immediately the damsel arose, and was walking, for she was twelve years `old'; and they were amazed with a great amazement,
