Verse Comparison: Mark 5:43
American Standard Version
And he charged them much that no man should know this: and he commanded that `something' should be given her to eat.
Amplified® Bible
And He strictly commanded {and} warned them that no one should know this, and He [expressly] told them to give her [something] to eat.
Contemporary English Version
But Jesus ordered them not to tell anyone what had happened. Then he said, "Give her something to eat."
Darby English Version
And he charged them much that no one should know this; and he desired that [something] should be given her to eat.
Good News Bible
But Jesus gave them strict orders not to tell anyone, and he said, "Give her something to eat."
International Standard Version
But Jesus strictly ordered them not to let anyone know about this. He also told them to give her something to eat.
King James Version
And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.
New American Standard Bible
And He gave them strict orders that no one should know about this, and He said that {something} should be given her to eat.
New International Version
He gave strict orders not to let anyone know about this, and told them to give her something to eat.
New King James Version
But He commanded them strictly that no one should know it, and said that something should be given her to eat.
N.A.S.B. in E-Prime
And He gave them strict orders that no one should know about this, and He said that she should receive some food.
Young's Literal Translation
and he charged them much, that no one may know this thing, and he said that there be given to her to eat.
