Verse Comparison: Mark 6:15
American Standard Version
But others said, It is Elijah. And others said, `It is' a prophet, `even' as one of the prophets.
Amplified® Bible
[But] others kept saying, It is Elijah! And others said, It is a prophet, like one of the prophets [of old].
Contemporary English Version
Others thought he was Elijah or some other prophet who had lived long ago.
Darby English Version
And others said, It is Elias; and others said, It is a prophet, as one of the prophets.
Good News Bible
Others, however, said, "He is Elijah." Others said, "He is a prophet, like one of the prophets of long ago."
International Standard Version
Others were saying, "He is Elijah." Still others were saying, "He is a prophet like one of the other prophets."
King James Version
Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets.
New American Standard Bible
But others were saying, "He is Elijah. And others were saying, "{He is} a prophet, like one of the prophets {of old.}""
New International Version
Others said, "He is Elijah."
And still others claimed, "He is a prophet, like one of the prophets of long ago."
New King James Version
Others said, “It is Elijah.” And others said, “It is the Prophet, or like one of the prophets.”
N.A.S.B. in E-Prime
But others said, "He seems a reincarnation of Elijah" And others said, "He resembles a prophet, like one of the prophets of old."
Young's Literal Translation
Others said -- `It is Elijah,' and others said -- `It is a prophet, or as one of the prophets.'
