Verse Comparison: Mark 6:43
American Standard Version
And they took up broken pieces, twelve basketfuls, and also of the fishes.
Amplified® Bible
And they took up twelve [small hand] baskets full of broken pieces [from the loaves] and of the fish.
Contemporary English Version
Jesus' disciples picked up twelve large baskets of leftover bread and fish.
Darby English Version
And they took up of fragments the fillings of twelve hand-baskets, and of the fishes.
Good News Bible
Then the disciples took up twelve baskets full of what was left of the bread and the fish.
International Standard Version
Then the disciples picked up twelve baskets full of leftover bread and fish.
King James Version
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.
New American Standard Bible
and they picked up twelve full baskets of the broken pieces, and also of the fish.
New International Version
and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces of bread and fish.
New King James Version
And they took up twelve baskets full of fragments and of the fish.
N.A.S.B. in E-Prime
and they picked up twelve full baskets of the broken pieces, and also of the fish.
Young's Literal Translation
and they took up of broken pieces twelve hand-baskets full, and of the fishes,
