Verse Comparison: Mark 6:46
American Standard Version
And after he had taken leave of them, he departed into the mountain to pray.
Amplified® Bible
And after He had taken leave of them, He went off into the hills to pray.
Contemporary English Version
Then he told them good-by and went up on the side of a mountain to pray.
Darby English Version
And, having dismissed them, he departed into the mountain to pray.
Good News Bible
After saying good-bye to the people, he went away to a hill to pray.
International Standard Version
After saying goodbye to them, he went up on a hillside to pray.
King James Version
And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
New American Standard Bible
After bidding them farewell, He left for the mountain to pray.
New International Version
After leaving them, he went up on a mountainside to pray.
New King James Version
And when He had sent them away, He departed to the mountain to pray.
N.A.S.B. in E-Prime
After bidding them farewell, He left for the mountain to pray.
Young's Literal Translation
and having taken leave of them, he went away to the mountain to pray.