Verse Comparison: Mark 7:10
American Standard Version
For Moses said, Honor thy father and thy mother; and, He that speaketh evil of father or mother, let him die the death:
Amplified® Bible
For Moses said, Honor (revere with tenderness of feeling and deference) your father and your mother, and, He who curses {or} reviles {or} speaks evil of {or} abuses {or} treats improperly his father or mother, let him surely die.
Contemporary English Version
Didn't Moses command you to respect your father and mother? Didn't he tell you to put to death all who curse their parents?
Darby English Version
For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, he who speaks ill of father or mother, let him surely die.
Good News Bible
For Moses commanded, 'Respect your father and your mother,' and, 'If you curse your father or your mother, you are to be put to death.'
International Standard Version
For Moses said, 'Honor your father and your mother,' and 'Whoever curses his father or mother must certainly be put to death.'
King James Version
For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, Whoso curseth father or mother, let him die the death:
New American Standard Bible
"For Moses said, `HONOR YOUR FATHER AND YOUR MOTHER'; and, `HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR MOTHER, IS TO BE PUT TO DEATH';
New International Version
For Moses said, 'Honor your father and your mother,' and, 'Anyone who curses his father or mother must be put to death.'
New King James Version
For Moses said, ‘Honor your father and your mother’; and, ‘He who curses father or mother, let him be put to death.’
N.A.S.B. in E-Prime
"For Moses said, 'HONOR YOUR FATHER AND YOUR MOTHER'; and, 'HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR MOTHER, WILL RECEIVE DEATH';
Young's Literal Translation
for Moses said, Honour thy father and thy mother; and, He who is speaking evil of father or mother -- let him die the death;
