Verse Comparison: Mark 7:22
American Standard Version
covetings, wickednesses, deceit, lasciviousness, an evil eye, railing, pride, foolishness:
Amplified® Bible
Coveting (a greedy desire to have more wealth), dangerous {and} destructive wickedness, deceit; unrestrained (indecent) conduct; an evil eye (envy), slander (evil speaking, malicious misrepresentation, abusiveness), pride (the sin of an uplifted heart against God and man), foolishness (folly, lack of sense, recklessness, thoughtlessness).
Contemporary English Version
unfaithfulness in marriage, greed, meanness, deceit, indecency, envy, insults, pride, and foolishness.
Darby English Version
thefts, covetousness, wickednesses, deceit, licentiousness, a wicked eye, injurious language, haughtiness, folly;
Good News Bible
commit adultery, be greedy, and do all sorts of evil things; deceit, indecency, jealousy, slander, pride, and folly---
International Standard Version
adultery, greed, wickedness, cheating, shameless lust, envy, slander, arrogance, and foolishness.
King James Version
Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:
New American Standard Bible
deeds of coveting {and} wickedness, {as well as} deceit, sensuality, envy, slander, pride {and} foolishness.
New International Version
greed, malice, deceit, lewdness, envy, slander, arrogance and folly.
New King James Version
thefts, covetousness, wickedness, deceit, lewdness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness.
N.A.S.B. in E-Prime
deeds of coveting and wickedness, as well as deceit, sensuality, envy, slander, pride and foolishness.
Young's Literal Translation
thefts, covetous desires, wickedness, deceit, arrogance, an evil eye, evil speaking, pride, foolishness;
