Verse Comparison: Exodus 32:10
American Standard Version
now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
Amplified® Bible
Now therefore let Me alone, that My wrath may burn hot against them and that I may destroy them; but I will make of you a great nation.
Contemporary English Version
and I'm angry enough to destroy them, so don't try to stop me. But I will make your descendants into a great nation.
Darby English Version
And now let me alone, that my anger may burn against them, and I may consume them; and I will make of thee a great nation.
Good News Bible
Now, don't try to stop me. I am angry with them, and I am going to destroy them. Then I will make you and your descendants into a great nation."
King James Version
Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
New American Standard Bible
"Now then let Me alone, that My anger may burn against them and that I may destroy them; and I will make of you a great nation."
New International Version
Now leave me alone so that my anger may burn against them and that I may destroy them. Then I will make you into a great nation."
New King James Version
Now therefore, let Me alone, that My wrath may burn hot against them and I may consume them. And I will make of you a great nation."
N.A.S.B. in E-Prime
"Now then let Me alone, that My anger may burn against them and that I may destroy them; and I will make of you a great nation."
Revised Standard Version
now therefore let me alone, that my wrath may burn hot against them and I may consume them; but of you I will make a great nation."
Young's Literal Translation
and now, let Me alone, and My anger doth burn against them, and I consume them, and I make thee become a great nation.'
