Verse Comparison: Mark 8:3
American Standard Version
and if I send them away fasting to their home, they will faint on the way; and some of them are come from far.
Amplified® Bible
And if I send them away to their homes hungry, they will be feeble through exhaustion {and} faint along the road; and some of them have come a long way.
Contemporary English Version
Some of them live a long way from here. If I send them away hungry, they might faint on their way home."
Darby English Version
and if I should dismiss them to their home fasting, they will faint on the way; for some of them are come from far.
Good News Bible
If I send them home without feeding them, they will faint as they go, because some of them have come a long way."
International Standard Version
If I send them away to their homes hungry, they will faint on the road. Some of them have come a long distance."
King James Version
And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.
New American Standard Bible
"If I send them away hungry to their homes, they will faint on the way; and some of them have come from a great distance."
New International Version
If I send them home hungry, they will collapse on the way, because some of them have come a long distance."
New King James Version
And if I send them away hungry to their own houses, they will faint on the way; for some of them have come from afar.'
N.A.S.B. in E-Prime
"If I send them away hungry to their homes, they will faint on the way; and some of them have come from a great distance."
Young's Literal Translation
and if I shall let them away fasting to their home, they will faint in the way, for certain of them are come from far.'
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
