Verse Comparison: Mark 8:25
American Standard Version
Then again he laid his hands upon his eyes; and he looked stedfastly, and was restored, and saw all things clearly.
Amplified® Bible
Then He put His hands on his eyes again; and the man looked intently [that is, fixed his eyes on definite objects], and he was restored and saw everything distinctly [even what was at a distance].
Contemporary English Version
Once again Jesus placed his hands on the man's eyes, and this time the man stared. His eyes were healed, and he saw everything clearly.
Darby English Version
Then he laid his hands again upon his eyes, and he saw distinctly, and was restored and saw all things clearly.
Good News Bible
Jesus again placed his hands on the man's eyes. This time the man looked intently, his eyesight returned, and he saw everything clearly.
International Standard Version
Then Jesus placed his hands on the man's eyes again, and he saw clearly. His sight was restored, and he saw everything perfectly even from a distance.
King James Version
After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.
New American Standard Bible
Then again He laid His hands on his eyes; and he looked intently and was restored, and {began} to see everything clearly.
New International Version
Once more Jesus put his hands on the man's eyes. Then his eyes were opened, his sight was restored, and he saw everything clearly.
New King James Version
Then He put His hands on his eyes again and made him look up. And he was restored and saw everyone clearly.
N.A.S.B. in E-Prime
Then again He laid His hands on his eyes; and he looked intently and his vision became restored, and began to see everything clearly.
Young's Literal Translation
Afterwards again he put `his' hands on his eyes, and made him look up, and he was restored, and discerned all things clearly,
