Verse Comparison: Mark 8:26
American Standard Version
And he sent him away to his home, saying, Do not even enter into the village.
Amplified® Bible
And He sent him away to his house, telling [him], Do not [even] enter the village {or tell anyone there.}
Contemporary English Version
Jesus said to him, "You may return home now, but don't go into the village."
Darby English Version
And he sent him to his house, saying, Neither enter into the village, nor tell [it] to any one in the village.
Good News Bible
Jesus then sent him home with the order, "Don't go back into the village."
International Standard Version
Then Jesus sent him home, saying, "Don't go into the village or tell anyone in the village."
King James Version
And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.
New American Standard Bible
And He sent him to his home, saying, "Do not even enter the village."
New International Version
Jesus sent him home, saying, "Don't go into the village."
New King James Version
Then He sent him away to his house, saying, 'Neither go into the town, nor tell anyone in the town.'
N.A.S.B. in E-Prime
And He sent him to his home, saying, "Do not even enter the village."
Young's Literal Translation
and he sent him away to his house, saying, `Neither to the village mayest thou go, nor tell `it' to any in the village.'
