Verse Comparison: Exodus 32:16
American Standard Version
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
Amplified® Bible
The tables were the work of God; the writing was the writing of God, graven upon the tables.
Contemporary English Version
(SEE 32:15)
Darby English Version
And the tables [were] God's work, and the writing was God's writing, engraven on the tables.
Good News Bible
God himself had made the tablets and had engraved the commandments on them.
King James Version
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
New American Standard Bible
The tablets were God's work, and the writing was God's writing engraved on the tablets.
New International Version
The tablets were the work of God; the writing was the writing of God, engraved on the tablets.
New King James Version
Now the tablets were the work of God, and the writing was the writing of God engraved on the tablets.
N.A.S.B. in E-Prime
The tablets consisted of God's work, and the writing consisted of God's writing engraved on the tablets.
Revised Standard Version
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
Young's Literal Translation
and the tables are the work of God, and the writing is the writing of God, graven on the tables.