Verse Comparison: Mark 9:27
American Standard Version
But Jesus took him by the hand, and raised him up; and he arose.
Amplified® Bible
But Jesus took [a strong grip of] his hand and began lifting him up, and he stood.
Contemporary English Version
But Jesus took hold of his hand and helped him stand up.
Darby English Version
But Jesus, having taken hold of him by the hand, lifted him up, and he arose.
Good News Bible
But Jesus took the boy by the hand and helped him rise, and he stood up.
International Standard Version
But Jesus took his hand and helped him up, and he stood up.
King James Version
But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose.
New American Standard Bible
But Jesus took him by the hand and raised him; and he got up.
New International Version
But Jesus took him by the hand and lifted him to his feet, and he stood up.
New King James Version
But Jesus took him by the hand and lifted him up, and he arose.
N.A.S.B. in E-Prime
But Jesus took him by the hand and raised him; and he got up.
Young's Literal Translation
but Jesus, having taken him by the hand, lifted him up, and he arose.