Verse Comparison: Mark 12:4
American Standard Version
And again he sent unto them another servant; and him they wounded in the head, and handled shamefully.
Amplified® Bible
Again he sent to them another bond servant, and they {stoned him and} wounded him in the head and treated him shamefully [sending him away with insults].
Contemporary English Version
The owner sent another servant, but the renters beat him on the head and insulted him terribly.
Darby English Version
And again he sent to them another bondman; and [at] him they [threw stones, and] struck [him] on the head, and sent [him] away with insult.
Good News Bible
Then the owner sent another slave; the tenants beat him over the head and treated him shamefully.
International Standard Version
Again, the man sent another servant to them. They beat the servant over the head and treated him shamefully.
King James Version
And again he sent unto them another servant; and at him they cast stones, and wounded him in the head, and sent him away shamefully handled.
New American Standard Bible
"Again he sent them another slave, and they wounded him in the head, and treated him shamefully.
New International Version
Then he sent another servant to them; they struck this man on the head and treated him shamefully.
New King James Version
Again he sent them another servant, and at him they threw stones, wounded him in the head, and sent him away shamefully treated.
N.A.S.B. in E-Prime
"Again he sent them another slave, and they wounded him in the head, and treated him shamefully.
Young's Literal Translation
`And again he sent unto them another servant, and at that one having cast stones, they wounded `him' in the head, and sent away -- dishonoured.
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
