Verse Comparison: Mark 12:16
American Standard Version
And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's.
Amplified® Bible
And they brought [Him one]. Then He asked them, Whose image (picture) is this? And whose superscription (title)? They said to Him, Caesar's.
Contemporary English Version
They brought him a silver coin, and he asked, "Whose picture and name are on it?" "The Emperor's," they answered.
Darby English Version
And they brought [it]. And he says to them, Whose [is] this image and superscription? And they said to him, Caesar's.
Good News Bible
They brought him one, and he asked, "Whose face and name are these?" "The Emperor's," they answered.
International Standard Version
So they brought one. Then he asked them, "Whose face and name is this?" They said to him, "Caesar's."
King James Version
And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's.
New American Standard Bible
They brought {one.} And He *said to them, "Whose likeness and inscription is this? And they said to Him, "Caesar's.""
New International Version
They brought the coin, and he asked them, "Whose portrait is this? And whose inscription?"
"Caesar's," they replied.
New King James Version
So they brought it.And He said to them, “Whose image and inscription is this?” They said to Him, “Caesar’s.”
N.A.S.B. in E-Prime
They brought one. And He said to them, "Whose likeness and inscription do you see?" And they said to Him, "Caesar's."
Young's Literal Translation
and they brought, and he saith to them, `Whose `is' this image, and the inscription?' and they said to him, `Caesar's;'
