BibleTools
Mark 12:30
Compare all

The Scribes: Which Is the First Commandment of All?

28 aThen one of the scribes came, and having heard them reasoning together,1 perceiving that He had answered them well, asked Him, “Which is the2 first commandment of all?”  
29 Jesus answered him, “The1 first of all the commandments is: a‘Hear, O Israel, the Lord our God, the Lord is one.  
30 And you shall alove the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.’1 This is the first commandment.  
31 And the second, like it, is this: a‘You shall love your neighbor as yourself.’ There is no other commandment greater than bthese.”  
32 So the scribe said to Him, “Well said, Teacher. You have spoken the truth, for there is one God, aand there is no other but He.  
33 And to love Him with all the heart, with all the understanding,1 with all the soul, and with all the strength, and to love one’s neighbor as oneself, ais more than all the whole burnt offerings and sacrifices.”  
34 Now when Jesus saw that he answered wisely, He said to him, “You are not far from the kingdom of God.” aBut after that no one dared question Him.  

Jesus: How Can David Call His Descendant Lord?

35 aThen Jesus answered and said, while He taught in the temple, “How is it that the scribes say that the Christ is the Son of David?  
Verse Comparison: Mark 12:30

<< Mark 12:29   Mark 12:31 >>

American Standard Version
and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength.

Amplified® Bible
And you shall love the Lord your God out of {and} with your whole heart and out of {and} with all your soul (your life) and out of {and} with all your mind (with your faculty of thought and your moral understanding) and out of {and} with all your strength. {This is the first and principal commandment.}

Contemporary English Version
You must love him with all your heart, soul, mind, and strength.'

Darby English Version
and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thine understanding, and with all thy strength. This is [the] first commandment.

Good News Bible
Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.'

International Standard Version
and you must love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.'

King James Version
And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.

New American Standard Bible
AND YOU SHALL LOVE THE LORD YOUR GOD WITH ALL YOUR HEART, AND WITH ALL YOUR SOUL, AND WITH ALL YOUR MIND, AND WITH ALL YOUR STRENGTH.'

New International Version
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.'

New King James Version
And you shall love the LORD your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength." This is the first commandment.

N.A.S.B. in E-Prime
AND YOU SHALL LOVE THE LORD YOUR GOD WITH ALL YOUR HEART, AND WITH ALL YOUR SOUL, AND WITH ALL YOUR MIND, AND WITH ALL YOUR STRENGTH.'

Young's Literal Translation
and thou shalt love the Lord thy God out of all thy heart, and out of thy soul, and out of all thine understanding, and out of all thy strength -- this `is' the first command;


<< Mark 12:29   Mark 12:31 >>

Join 137,236+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page