Verse Comparison: Mark 12:43
American Standard Version
And he called unto him his disciples, and said unto them, Verily I say unto you, This poor widow cast in more than all they that are casting into the treasury:
Amplified® Bible
And He called His disciples [to Him] and said to them, Truly {and} surely I tell you, this widow, [she who is] poverty-stricken, has put in more than all those contributing to the treasury.
Contemporary English Version
Jesus told his disciples to gather around him. Then he said: I tell you that this poor widow has put in more than all the others.
Darby English Version
And having called his disciples to [him] he said to them, Verily I say unto you, This poor widow has cast in more than all who have cast into the treasury:
Good News Bible
He called his disciples together and said to them, "I tell you that this poor widow put more in the offering box than all the others.
International Standard Version
He called his disciples and said to them, "Truly I tell you, this destitute widow has dropped in more than all of those who are contributing to the offering box.
King James Version
And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury:
New American Standard Bible
Calling His disciples to Him, He said to them, "Truly I say to you, this poor widow put in more than all the contributors to the treasury;
New International Version
Calling his disciples to him, Jesus said, "I tell you the truth, this poor widow has put more into the treasury than all the others.
New King James Version
So He called His disciples to Himself and said to them, "Assuredly, I say to you that this poor widow has put in more than all those who have given to the treasury;
N.A.S.B. in E-Prime
Calling His disciples to Him, He said to them, "Truly I say to you, this poor widow put in more than all the contributors to the treasury;
Young's Literal Translation
And having called near his disciples, he saith to them, `Verily I say to you, that this poor widow hath put in more than all those putting into the treasury;
