Verse Comparison: Mark 13:1
American Standard Version
And as he went forth out of the temple, one of his disciples saith unto him, Teacher, behold, what manner of stones and what manner of buildings!
Amplified® Bible
AND AS [Jesus] was coming out of the temple [area], one of His disciples said to Him, Look, Teacher! Notice the sort {and} quality of these stones and buildings!
Contemporary English Version
As Jesus was leaving the temple, one of his disciples said to him, "Teacher, look at these beautiful stones and wonderful buildings!"
Darby English Version
And as he was going out of the temple, one of his disciples says to him, Teacher, see what stones and what buildings!
Good News Bible
As Jesus was leaving the Temple, one of his disciples said, "Look, Teacher! What wonderful stones and buildings!"
International Standard Version
As Jesus was leaving the temple, one of his disciples said to him, "Look, Teacher, what large stones and what beautiful buildings!"
King James Version
And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here!
New American Standard Bible
As He was going out of the temple, one of His disciples *said to Him, "Teacher, behold what wonderful stones and what wonderful buildings!"
New International Version
As he was leaving the temple, one of his disciples said to him, "Look, Teacher! What massive stones! What magnificent buildings!"
New King James Version
Then as He went out of the temple, one of His disciples said to Him, “Teacher, see what manner of stones and what buildings are here!”
N.A.S.B. in E-Prime
As He went out of the temple, one of His disciples said to Him, "Teacher, behold what wonderful stones and what wonderful buildings!"
Young's Literal Translation
And as he is going forth out of the temple, one of his disciples saith to him, `Teacher, see! what stones! and what buildings!'
