Verse Comparison: Mark 13:2
American Standard Version
And Jesus said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left here one stone upon another, which shall not be thrown down.
Amplified® Bible
And Jesus replied to him, You see these great buildings? There will not be left here one stone upon another that will not be loosened {and} torn down.
Contemporary English Version
Jesus replied, "Do you see these huge buildings? They will certainly be torn down! Not one stone will be left in place."
Darby English Version
And Jesus answering said to him, Seest thou these great buildings? not a stone shall be left upon a stone, which shall not be thrown down.
Good News Bible
Jesus answered, "You see these great buildings? Not a single stone here will be left in its place; every one of them will be thrown down."
International Standard Version
Jesus said to him, "Do you see these large buildings? Not one stone here will be left on another that will not be torn down."
King James Version
And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
New American Standard Bible
And Jesus said to him, "Do you see these great buildings? Not one stone will be left upon another which will not be torn down."
New International Version
"Do you see all these great buildings?" replied Jesus. "Not one stone here will be left on another; every one will be thrown down."
New King James Version
And Jesus answered and said to him, “Do you see these great buildings? Not one stone shall be left upon another, that shall not be thrown down.”
N.A.S.B. in E-Prime
And Jesus said to him, "Do you see these great buildings? Not one stone will remain upon another which will not become torn down."
Young's Literal Translation
and Jesus answering said to him, `Seest thou these great buildings? there may not be left a stone upon a stone, that may not be thrown down.'
