Verse Comparison: Mark 13:15
American Standard Version
and let him that is on the housetop not go down, nor enter in, to take anything out his house:
Amplified® Bible
Let him who is on the housetop not go down {into the house} nor go inside to take anything out of his house;
Contemporary English Version
If you are on the roof of your house, don't go inside to get anything.
Darby English Version
and him that is upon the housetop not come down into the house, nor enter [into it] to take away anything out of his house;
Good News Bible
Someone who is on the roof of a house must not lose time by going down into the house to get anything to take along.
International Standard Version
The person who is on his housetop must not come down and go into his house to take anything out of it,
King James Version
And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:
New American Standard Bible
"The one who is on the housetop must not go down, or go in to get anything out of his house;
New International Version
Let no one on the roof of his house go down or enter the house to take anything out.
New King James Version
Let him who is on the housetop not go down into the house, nor enter to take anything out of his house.
N.A.S.B. in E-Prime
"The one who finds himself on the housetop must not go down, or go in to get anything out of his house;
Young's Literal Translation
and he upon the house-top, let him not come down to the house, nor come in to take anything out of his house;
