Verse Comparison: Mark 14:11
American Standard Version
And they, when they heard it, were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently deliver him `unto them'.
Amplified® Bible
And when they heard it, they rejoiced {and} were delighted, and they promised to give him money. And he [busying himself continually] sought an opportunity to betray Him.
Contemporary English Version
They were glad to hear this, and they promised to pay him. So Judas started looking for a good chance to betray Jesus.
Darby English Version
and they, when they heard it, rejoiced, and promised him to give money. And he sought how he could opportunely deliver him up.
Good News Bible
They were pleased to hear what he had to say, and promised to give him money. So Judas started looking for a good chance to hand Jesus over to them.
International Standard Version
When they heard this, they were delighted and promised to give him money. So he began to look for a good opportunity to betray him.
King James Version
And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently betray him.
New American Standard Bible
They were glad when they heard {this,} and promised to give him money. And he {began} seeking how to betray Him at an opportune time.
New International Version
They were delighted to hear this and promised to give him money. So he watched for an opportunity to hand him over.
New King James Version
And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. So he sought how he might conveniently betray Him.
N.A.S.B. in E-Prime
They felt glad when they heard this, and promised to give him money. And he began seeking how to betray Him at an opportune time.
Young's Literal Translation
and having heard, they were glad, and promised to give him money, and he was seeking how, conveniently, he might deliver him up.
