Verse Comparison: Exodus 33:4
American Standard Version
And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.
Amplified® Bible
When the people heard these evil tidings, they mourned and no man put on his ornaments.
Contemporary English Version
Even before the LORD said these harsh things, he had told Moses, "These people really are rebellious, and I would kill them at once, if I went with them. But tell them to take off their fancy jewelry, then I'll decide what to do with them." So the people started mourning,
Darby English Version
And when the people heard this evil word, they mourned; and no man put on his ornaments.
Good News Bible
When the people heard this, they began to mourn and did not wear jewelry any more.
King James Version
And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.
New American Standard Bible
When the people heard this sad word, they went into mourning, and none of them put on his ornaments.
New International Version
When the people heard these distressing words, they began to mourn and no one put on any ornaments.
New King James Version
And when the people heard this bad news, they mourned, and no one put on his ornaments.
N.A.S.B. in E-Prime
When the people heard this sad word, they went into mourning, and none of them put on his ornaments.
Revised Standard Version
When the people heard these evil tidings, they mourned; and no man put on his ornaments.
Young's Literal Translation
And the people hear this sad thing, and mourn; and none put his ornaments on him.
