Verse Comparison: Mark 15:19
American Standard Version
And they smote his head with a reed, and spat upon him, and bowing their knees worshipped him.
Amplified® Bible
And they struck His head with a staff made of a [bamboo-like] reed and spat on Him and kept bowing their knees in homage to Him.
Contemporary English Version
Then they beat him on the head with a stick. They spit on him and knelt down and pretended to worship him.
Darby English Version
And they struck his head with a reed, and spat on him, and, bending the knee, did him homage.
Good News Bible
They beat him over the head with a stick, spat on him, fell on their knees, and bowed down to him.
International Standard Version
They kept hitting him on the head with a stick, spitting on him, kneeling in front of him, and worshiping him.
King James Version
And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.
New American Standard Bible
They kept beating His head with a reed, and spitting on Him, and kneeling and bowing before Him.
New International Version
Again and again they struck him on the head with a staff and spit on him. Falling on their knees, they paid homage to him.
New King James Version
Then they struck Him on the head with a reed and spat on Him; and bowing the knee, they worshiped Him.
N.A.S.B. in E-Prime
They kept beating His head with a reed, and spitting on Him, and kneeling and bowing before Him.
Young's Literal Translation
And they were smiting him on the head with a reed, and were spitting on him, and having bent the knee, were bowing to him,
