Verse Comparison: Luke 1:12
American Standard Version
And Zacharias was troubled when he saw `him', and fear fell upon him.
Amplified® Bible
And when Zachariah saw him, he was troubled, and fear took possession of him.
Contemporary English Version
Zechariah was confused and afraid when he saw the angel.
Darby English Version
And Zacharias was troubled, seeing [him], and fear fell upon him.
Good News Bible
When Zechariah saw him, he was alarmed and felt afraid.
International Standard Version
When Zechariah saw him, he was shaken, and fear overwhelmed him.
King James Version
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
New American Standard Bible
Zacharias was troubled when he saw {the angel,} and fear gripped him.
New International Version
When Zechariah saw him, he was startled and was gripped with fear.
New King James Version
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
N.A.S.B. in E-Prime
Zacharias felt troubled when he saw the angel, and fear gripped him.
Young's Literal Translation
and Zacharias, having seen, was troubled, and fear fell on him;