Verse Comparison: Exodus 33:17
American Standard Version
And Jehovah said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken; for thou hast found favor in my sight, and I know thee by name.
Amplified® Bible
And the Lord said to Moses, I will do this thing also that you have asked, for you have found favor, loving-kindness, {and} mercy in My sight and I know you personally {and} by name.
Contemporary English Version
So the LORD told him, "I will do what you have asked, because I am your friend and I am pleased with you."
Darby English Version
And Jehovah said to Moses, I will do this thing also that thou hast said; for thou hast found grace in mine eyes, and I know thee by name.
Good News Bible
The LORD said to Moses, "I will do just as you have asked, because I know you very well and I am pleased with you."
King James Version
And the LORD said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.
New American Standard Bible
The LORD said to Moses, "I will also do this thing of which you have spoken; for you have found favor in My sight and I have known you by name."
New International Version
And the LORD said to Moses, "I will do the very thing you have asked, because I am pleased with you and I know you by name."
New King James Version
So the LORD said to Moses, “I will also do this thing that you have spoken; for you have found grace in My sight, and I know you by name.”
N.A.S.B. in E-Prime
The LORD said to Moses, "I will also do this thing of which you have spoken; for you have found favor in My sight and I have known you by name."
Revised Standard Version
And the LORD said to Moses, "This very thing that you have spoken I will do; for you have found favor in my sight, and I know you by name."
Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, `Even this thing which thou hast spoken I do; for thou hast found grace in Mine eyes, and I know thee by name.'
