Verse Comparison: Luke 1:34
<< Luke 1:33 Luke 1:35 >> American Standard Version
And Mary said unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?Amplified® Bible
And Mary said to the angel, How can this be, since I have no [intimacy with any man as a] husband?Contemporary English Version
Mary asked the angel, "How can this happen? I am not married!"Darby English Version
But Mary said to the angel, How shall this be, since I know not a man?Good News Bible
Mary said to the angel, "I am a virgin. How, then, can this be?"International Standard Version
Mary asked the angel, "How can this be, since I have not had relations with a man?"King James Version
Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?New American Standard Bible
Mary said to the angel, "How can this be, since I am a virgin?"New International Version
"How will this be," Mary asked the angel, "since I am a virgin?"New King James Version
Then Mary said to the angel, "How can this be, since I do not know a man?"N.A.S.B. in E-Prime
Mary said to the angel, "How can this happen, since I find myself a virgin?"Young's Literal Translation
And Mary said unto the messenger, `How shall this be, seeing a husband I do not know?'
<< Luke 1:33 Luke 1:35 >>
Join 135,000+ readers
A Verse and a Thought, Every Morning
The Berean delivers one scripture and a short, insightful commentary to your inbox each day — a starting point for reflection and study.