Verse Comparison: Luke 1:58
American Standard Version
And her neighbors and her kinsfolk heard that the Lord had magnified his mercy towards her; and they rejoiced with her.
Amplified® Bible
And her neighbors and relatives heard that the Lord had shown great mercy on her, and they rejoiced with her.
Contemporary English Version
her neighbors and relatives heard how kind the Lord had been to her, and they too were glad.
Darby English Version
And her neighbours and kinsfolk heard that [the] Lord had magnified his mercy with her, and they rejoiced with her.
Good News Bible
Her neighbors and relatives heard how wonderfully good the Lord had been to her, and they all rejoiced with her.
International Standard Version
Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown his great mercy to her, and they rejoiced with her.
King James Version
And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.
New American Standard Bible
Her neighbors and her relatives heard that the Lord had displayed His great mercy toward her; and they were rejoicing with her.
New International Version
Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her great mercy, and they shared her joy.
New King James Version
When her neighbors and relatives heard how the Lord had shown great mercy to her, they rejoiced with her.
N.A.S.B. in E-Prime
Her neighbors and her relatives heard that the Lord had displayed His great mercy toward her; and they rejoiced with her.
Young's Literal Translation
and the neighbours and her kindred heard that the Lord was making His kindness great with her, and they were rejoicing with her.
