BibleTools
Luke 1:65
Compare all
63 And he asked for a writing tablet, and wrote, saying, “His name is John.” So they all marveled.
64 Immediately his mouth was opened and his tongue loosed, and he spoke, praising God.
65 Then fear came on all who dwelt around them; and all these sayings were discussed throughout all the hill country of Judea.
66 And all those who heard them akept them in their hearts, saying, “What kind of child will this be?” And bthe hand of the Lord was with him.  

Zacharias’ Prophecy

67 Now his father Zacharias awas filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying: 
68 “Blesseda is the Lord God of Israel,
For bHe has visited and redeemed His people, 
69 aAnd has raised up a horn of salvation for us
In the house of His servant David, 
70 aAs He spoke by the mouth of His holy prophets,
Who have been bsince the world began, 
71 That we should be saved from our enemies
And from the hand of all who hate us,
72 aTo perform the mercy promised to our fathers
And to remember His holy covenant, 
73 aThe oath which He swore to our father Abraham: 
74 To grant us that we,
Being delivered from the hand of our enemies,
Might aserve Him without fear, 
75 aIn holiness and righteousness before Him all the days of our life. 
76 “And you, child, will be called the aprophet of the Highest;
For byou will go before the face of the Lord to prepare His ways, 
77 To give aknowledge of salvation to His people
By the remission of their sins, 
78 Through the tender mercy of our God,
With which the1 Dayspring from on high has visited us; 
79 aTo give light to those who sit in darkness and the shadow of death,
To bguide our feet into the way of peace.”  
80 So athe child grew and became strong in spirit, and bwas in the deserts till the day of his manifestation to Israel. 
Verse Comparison: Luke 1:65

<< Luke 1:64   Luke 1:66 >>

American Standard Version
And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.

Amplified® Bible
And awe {and} reverential fear came on all their neighbors; and all these things were discussed throughout the hill country of Judea.

Contemporary English Version
All the neighbors were frightened because of what had happened, and everywhere in the hill country people kept talking about these things.

Darby English Version
And fear came upon all who dwelt round about them; and in the whole hill-country of Judaea all these things were the subject of conversation.

Good News Bible
The neighbors were all filled with fear, and the news about these things spread through all the hill country of Judea.

International Standard Version
Fear came over all their neighbors, and throughout the hill country of Judea all these things were being discussed.

King James Version
And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.

New American Standard Bible
Fear came on all those living around them; and all these matters were being talked about in all the hill country of Judea.

New International Version
The neighbors were all filled with awe, and throughout the hill country of Judea people were talking about all these things.

New King James Version
Then fear came on all who dwelt around them; and all these sayings were discussed throughout all the hill country of Judea.

N.A.S.B. in E-Prime
Fear came on all those living around them; and people talked about all these matters in all the hill country of Judea.

Young's Literal Translation
And fear came upon all those dwelling around them, and in all the hill-country of Judea were all these sayings spoken of,


<< Luke 1:64   Luke 1:66 >>

Join 137,098+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page