Luke 1:74 - Forerunner Commentary

Luke 1:74

72 ^aTo perform the mercy promised to our fathers
And to remember His holy covenant,

73 ^aThe oath which He swore to our father Abraham:

74 To grant us that we,
Being delivered from the hand of our enemies,
Might ^aserve Him without fear,

75 ^aIn holiness and righteousness before Him all the days of our life.

76 “And you, child, will be called the ^aprophet of the Highest;
For ^byou will go before the face of the Lord to prepare His ways,

77 To give ^aknowledge of salvation to His people
By the remission of their sins,

78 Through the tender mercy of our God,
With which the¹ Dayspring from on high has visited us;

79 ^aTo give light to those who sit in darkness and the shadow of death,
To ^bguide our feet into the way of peace.”

80 So ^athe child grew and became strong in spirit, and ^bwas in the deserts till the day of his manifestation to Israel.

Verse Comparison: Luke 1:74

<< Luke 1:73

Luke 1:75 >>

American Standard Version
To grant unto us that we being delivered out of the hand of our enemies Should serve him without fear,

Amplified® Bible
To grant us that we, being delivered from the hand of our foes, might serve Him fearlessly

Contemporary English Version
that he would rescue us from our enemies. Then we could serve him without fear,

Darby English Version
to give us, that, saved out of the hand of our enemies, we should serve him without fear

Good News Bible
(SEE 1:73)

International Standard Version
deliverance from our enemies' grip so that we could serve him without fear

King James Version
That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,

New American Standard Bible
To grant us that we, being rescued from the hand of our enemies, Might serve Him without fear,

New International Version
to rescue us from the hand of our enemies,
and to enable us to serve him without fear

New King James Version
To grant us that we,
Being delivered from the hand of our enemies,
Might serve Him without fear,

N.A.S.B. in E-Prime
To grant us that we, receiving rescue from the hand of our enemies, might serve Him without fear,

Young's Literal Translation
To give to us, without fear, Out of the hand of our enemies having been delivered,

<< Luke 1:73

Luke 1:75 >>

Join 137,097+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

A Verse and a Thought,Every Morning

A Verse and a Thought,
Every Morning