Verse Comparison: Luke 2:16
American Standard Version
And they came with haste, and found both Mary and Joseph, and the babe lying in the manger.
Amplified® Bible
So they went with haste and [by searching] found Mary and Joseph, and the Baby lying in a manger.
Contemporary English Version
They hurried off and found Mary and Joseph, and they saw the baby lying on a bed of hay.
Darby English Version
And they came with haste, and found both Mary and Joseph, and the babe lying in the manger;
Good News Bible
So they hurried off and found Mary and Joseph and saw the baby lying in the manger.
International Standard Version
So they went quickly and found Mary and Joseph with the baby, who was lying in the manger.
King James Version
And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.
New American Standard Bible
So they came in a hurry and found their way to Mary and Joseph, and the baby as He lay in the manger.
New International Version
So they hurried off and found Mary and Joseph, and the baby, who was lying in the manger.
New King James Version
And they came with haste and found Mary and Joseph, and the Babe lying in a manger.
N.A.S.B. in E-Prime
So they came in a hurry and found their way to Mary and Joseph, and the baby as He lay in the manger.
Young's Literal Translation
And they came, having hasted, and found both Mary, and Joseph, and the babe lying in the manger,
