BibleTools
Luke 2:44
Compare all
Verse Comparison: Luke 2:44

<< Luke 2:43   Luke 2:45 >>

American Standard Version
but supposing him to be in the company, they went a day's journey; and they sought for him among their kinsfolk and acquaintance:

Amplified® Bible
But, supposing Him to be in the caravan, they traveled on a day's journey; and [then] they sought Him [diligently, looking up and down for Him] among their kinsfolk and acquaintances.

Contemporary English Version
They thought he was traveling with some other people, and they went a whole day before they started looking for him.

Darby English Version
but, supposing him to be in the company that journeyed together, they went a day's journey, and sought him among their relations and acquaintances:

Good News Bible
they thought that he was with the group, so they traveled a whole day and then started looking for him among their relatives and friends.

International Standard Version
They thought that he was in the group of travelers. After traveling for a day, they started looking for him among their relatives and friends.

King James Version
But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.

New American Standard Bible
but supposed Him to be in the caravan, and went a day's journey; and they {began} looking for Him among their relatives and acquaintances.

New International Version
Thinking he was in their company, they traveled on for a day. Then they began looking for him among their relatives and friends.

New King James Version
but supposing Him to have been in the company, they went a day’s journey, and sought Him among their relatives and acquaintances.

N.A.S.B. in E-Prime
but supposed Him to travel in the caravan, and went a day's journey; and they began looking for Him among their relatives and acquaintances.

Young's Literal Translation
and, having supposed him to be in the company, they went a day's journey, and were seeking him among the kindred and among the acquaintances,


<< Luke 2:43   Luke 2:45 >>

Join 135,000+ readers

A Verse and a Thought, Every Morning

The Berean delivers one scripture and a short, insightful commentary to your inbox each day — a starting point for reflection and study.

Leave this field empty

Free, daily, and spam-free — we never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page