Verse Comparison: Luke 4:39
American Standard Version
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she rose up and ministered unto them.
Amplified® Bible
And standing over her, He rebuked the fever, and it left her; and immediately she got up and began waiting on them.
Contemporary English Version
So Jesus went over to her and ordered the fever to go away. Right then she was able to get up and serve them a meal.
Darby English Version
And standing over her, he rebuked the fever, and it left her; and forthwith standing up she served them.
Good News Bible
He went and stood at her bedside and ordered the fever to leave her. The fever left her, and she got up at once and began to wait on them.
International Standard Version
He bent over her, rebuked the fever, and it left her. She got up at once and began serving them.
King James Version
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.
New American Standard Bible
And standing over her, He rebuked the fever, and it left her; and she immediately got up and waited on them.
New International Version
So he bent over her and rebuked the fever, and it left her. She got up at once and began to wait on them.
New King James Version
So He stood over her and rebuked the fever, and it left her. And immediately she arose and served them.
N.A.S.B. in E-Prime
And standing over her, He rebuked the fever, and it left her; and she immediately got up and waited on them.
Young's Literal Translation
and having stood over her, he rebuked the fever, and it left her, and presently, having risen, she was ministering to them.
