Verse Comparison: Luke 5:9
American Standard Version
For he was amazed, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken;
Amplified® Bible
For he was gripped with bewildering amazement [allied to terror], and all who were with him, at the haul of fish which they had made;
Contemporary English Version
Peter and everyone with him were completely surprised at all the fish they had caught.
Darby English Version
For astonishment had laid hold on him, and on all those who were with him, at the haul of fishes which they had taken;
Good News Bible
He and the others with him were all amazed at the large number of fish they had caught.
International Standard Version
For Simon and all the people who were with him were amazed at the number of fish they had caught,
King James Version
For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:
New American Standard Bible
For amazement had seized him and all his companions because of the catch of fish which they had taken;
New International Version
For he and all his companions were astonished at the catch of fish they had taken,
New King James Version
For he and all who were with him were astonished at the catch of fish which they had taken;
N.A.S.B. in E-Prime
For amazement had seized him and all his companions because of the catch of fish which they had taken;
Young's Literal Translation
for astonishment seized him, and all those with him, at the draught of the fishes that they took,
Start Your Day with Scripture
Begin your day with God's Word — the Berean brings Scripture and commentary every morning.
Join 150,000+ subscribers growing daily in God's Word.
