BibleTools
Luke 6:1
Compare all

Jesus Is Lord of the Sabbath

1 Now ait happened on the second Sabbath after the first that He went through the grainfields. And His disciples plucked the heads of grain and ate them, rubbing them in their hands.  
2 And some of the Pharisees said to them, “Why are you doing awhat is not lawful to do on the Sabbath?”  
3 But Jesus answering them said, “Have you not even read this, awhat David did when he was hungry, he and those who were with him:  
4 how he went into the house of God, took and ate the showbread, and also gave some to those with him, awhich is not lawful for any but the priests to eat?”  
5 And He said to them, “The Son of Man is also Lord of the Sabbath.”

Healing on the Sabbath

6 aNow it happened on another Sabbath, also, that He entered the synagogue and taught. And a man was there whose right hand was withered.  
7 So the scribes and Pharisees watched Him closely, whether He would aheal on the Sabbath, that they might find an baccusation against Him.  
Verse Comparison: Luke 6:1

<< Luke 5:39   Luke 6:2 >>

American Standard Version
Now it came to pass on a sabbath, that he was going through the grainfields; and his disciples plucked the ears, and did eat, rubbing them in their hands.

Amplified® Bible
ONE SABBATH while Jesus was passing through the fields of standing grain, it occurred that His disciples picked some of the spikes and ate [of the grain], rubbing it out in their hands.

Contemporary English Version
One Sabbath when Jesus and his disciples were walking through some wheat fields, the disciples picked some wheat. They rubbed the husks off with their hands and started eating the grain.

Darby English Version
And it came to pass on [the] second-first sabbath, that he went through cornfields, and his disciples were plucking the ears and eating [them], rubbing [them] in their hands.

Good News Bible
Jesus was walking through some wheat fields on a Sabbath. His disciples began to pick the heads of wheat, rub them in their hands, and eat the grain.

International Standard Version
Once, on the second Sabbath after the first, Jesus was walking through some grainfields. His disciples were picking the heads of grain, rubbing them in their hands, and eating them.

King James Version
And it came to pass on the second sabbath after the first, that he went through the corn fields; and his disciples plucked the ears of corn, and did eat, rubbing them in their hands.

New American Standard Bible
Now it happened that He was passing through {some} grainfields on a Sabbath; and His disciples were picking the heads of grain, rubbing them in their hands, and eating {the grain.}

New International Version
One Sabbath Jesus was going through the grainfields, and his disciples began to pick some heads of grain, rub them in their hands and eat the kernels.

New King James Version
Now it happened on the second Sabbath after the first that He went through the grainfields. And His disciples plucked the heads of grain and ate them, rubbing them in their hands.

N.A.S.B. in E-Prime
Now it happened that He passed through some grainfields on a Sabbath; and His disciples picked the heads of grain, rubbing them in their hands, and eating the grain.

Young's Literal Translation
And it came to pass, on the second-first sabbath, as he is going through the corn fields, that his disciples were plucking the ears, and were eating, rubbing with the hands,


<< Luke 5:39   Luke 6:2 >>

Join 137,097+ readers

A Verse and a Thought,
Every Morning

Consistent Bible study is hard to start.

The Berean gives you the starting point: one scripture and a focused commentary in your inbox each morning — read it in minutes, or go as deep as you like.

Free, daily, and spam-free. We never share your address. Unsubscribe anytime.

Close
E-mail This Page