Verse Comparison: Luke 7:28
American Standard Version
I say unto you, Among them that are born of women there is none greater than John: yet he that is but little in the kingdom of God is greater than he.
Amplified® Bible
I tell you, among those born of women there is no one greater than John; but he that is inferior [to the other citizens] in the kingdom of God is greater [in incomparable privilege] than he.
Contemporary English Version
No one ever born on this earth is greater than John. But whoever is least important in God's kingdom is greater than John.
Darby English Version
for I say unto you, Among them that are born of women a greater [prophet] is no one than John [the baptist]; but he who is a little one in the kingdom of God is greater than he.
Good News Bible
I tell you," Jesus added, "John is greater than anyone who has ever lived. But the one who is least in the Kingdom of God is greater than John."
International Standard Version
I tell you, among those born of women no one is greater than John. Yet even the least important person in the kingdom of heaven is greater than he."
King James Version
For I say unto you, Among those that are born of women there is not a greater prophet than John the Baptist: but he that is least in the kingdom of God is greater than he.
New American Standard Bible
"I say to you, among those born of women there is no one greater than John; yet he who is least in the kingdom of God is greater than he."
New International Version
I tell you, among those born of women there is no one greater than John; yet the one who is least in the kingdom of God is greater than he."
New King James Version
For I say to you, among those born of women there is not a greater prophet than John the Baptist; but he who is least in the kingdom of God is greater than he.”
N.A.S.B. in E-Prime
"I say to you, among those born of women s no one greater than John exists; yet he who will prove least in the kingdom of God will prove greater than he."
Young's Literal Translation
for I say to you, a greater prophet, among those born of women, than John the Baptist there is not; but the least in the reign of God is greater than he.'
