Verse Comparison: Luke 9:6
American Standard Version
And they departed, and went throughout the villages, preaching the gospel, and healing everywhere.
Amplified® Bible
And departing, they went about from village to village, preaching the Gospel and restoring the afflicted to health everywhere.
Contemporary English Version
The apostles left and went from village to village, telling the good news and healing people everywhere.
Darby English Version
And going forth they passed through the villages, announcing the glad tidings and healing everywhere.
Good News Bible
The disciples left and traveled through all the villages, preaching the Good News and healing people everywhere.
International Standard Version
So they left and went from village to village, spreading the good news and healing diseases everywhere.
King James Version
And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.
New American Standard Bible
Departing, they {began} going throughout the villages, preaching the gospel and healing everywhere.
New International Version
So they set out and went from village to village, preaching the gospel and healing people everywhere.
New King James Version
So they departed and went through the towns, preaching the gospel and healing everywhere.
N.A.S.B. in E-Prime
Departing, they began going throughout the villages, preaching the gospel and healing everywhere.
Young's Literal Translation
And going forth they were going through the several villages, proclaiming good news, and healing everywhere.
