Verse Comparison: Luke 9:29
American Standard Version
And as he was praying, the fashion of his countenance was altered, and his raiment `became' white `and' dazzling.
Amplified® Bible
And as He was praying, the appearance of His countenance became altered (different), and His raiment became dazzling white [flashing with the brilliance of lightning].
Contemporary English Version
While he was praying, his face changed, and his clothes became shining white.
Darby English Version
And as he prayed the fashion of his countenance became different and his raiment white [and] effulgent.
Good News Bible
While he was praying, his face changed its appearance, and his clothes became dazzling white.
International Standard Version
While he was praying, the appearance of his face changed, and his clothes turned dazzling white.
King James Version
And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
New American Standard Bible
And while He was praying, the appearance of His face became different, and His clothing {became} white {and} gleaming.
New International Version
As he was praying, the appearance of his face changed, and his clothes became as bright as a flash of lightning.
New King James Version
As He prayed, the appearance of His face was altered, and His robe became white and glistening.
N.A.S.B. in E-Prime
And while He prayed, the appearance of His face became different, and His clothing became white and gleaming.
Young's Literal Translation
and it came to pass, in his praying, the appearance of his face became altered, and his garment white -- sparkling.
