Verse Comparison: Luke 9:31
American Standard Version
who appeared in glory, and spake of his decease which he was about to accomplish at Jerusalem.
Amplified® Bible
Who appeared in splendor {and} majesty {and} brightness and were speaking of His exit [from life], which He was about to bring to realization at Jerusalem.
Contemporary English Version
They appeared in heavenly glory and talked about all that Jesus' death in Jerusalem would mean.
Darby English Version
who, appearing in glory, spoke of his departure which he was about to accomplish in Jerusalem.
Good News Bible
who appeared in heavenly glory and talked with Jesus about the way in which he would soon fulfill God's purpose by dying in Jerusalem.
International Standard Version
They appeared in glory and were discussing Jesus' departure which he was about to bring to fulfillment in Jerusalem.
King James Version
Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.
New American Standard Bible
who, appearing in glory, were speaking of His departure which He was about to accomplish at Jerusalem.
New International Version
appeared in glorious splendor, talking with Jesus. They spoke about his departure, which he was about to bring to fulfillment at Jerusalem.
New King James Version
who appeared in glory and spoke of His decease which He was about to accomplish at Jerusalem.
N.A.S.B. in E-Prime
who, appearing in glory, spoke of His departure which He intended to accomplish at Jerusalem.
Young's Literal Translation
who having appeared in glory, spake of his outgoing that he was about to fulfil in Jerusalem,