Verse Comparison: Luke 9:34
American Standard Version
And while he said these things, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.
Amplified® Bible
But even as he was saying this, a cloud came and began to overshadow them, and they were seized with alarm {and} struck with fear as they entered into the cloud.
Contemporary English Version
While Peter was still speaking, a shadow from a cloud passed over them, and they were frightened as the cloud covered them.
Darby English Version
But as he was saying these things, there came a cloud and overshadowed them, and they feared as they entered into the cloud:
Good News Bible
While he was still speaking, a cloud appeared and covered them with its shadow; and the disciples were afraid as the cloud came over them.
International Standard Version
But while he was saying this, a cloud appeared and overshadowed them, and they were frightened as they went into the cloud.
King James Version
While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.
New American Standard Bible
While he was saying this, a cloud formed and {began} to overshadow them; and they were afraid as they entered the cloud.
New International Version
While he was speaking, a cloud appeared and enveloped them, and they were afraid as they entered the cloud.
New King James Version
While he was saying this, a cloud came and overshadowed them; and they were fearful as they entered the cloud.
N.A.S.B. in E-Prime
While he said this, a cloud formed and began to overshadow them; and they felt afraid as they entered the cloud.
Young's Literal Translation
and as he was speaking these things, there came a cloud, and overshadowed them, and they feared in their entering into the cloud,
