Verse Comparison: Luke 9:61
American Standard Version
And another also said, I will follow thee, Lord; but first suffer me to bid farewell to them that are at my house.
Amplified® Bible
Another also said, I will follow You, Lord, {and} become Your disciple {and} side with Your party; but let me first say good-bye to those at my home.
Contemporary English Version
Then someone said to Jesus, "I want to go with you, Lord, but first let me go back and take care of things at home."
Darby English Version
And another also said, I will follow thee, Lord, but first allow me to bid adieu to those at my house.
Good News Bible
Someone else said, "I will follow you, sir; but first let me go and say good-bye to my family."
International Standard Version
Still another man said, "I will follow you, Lord, but first let me say goodbye to those at home."
King James Version
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.
New American Standard Bible
Another also said, "I will follow You, Lord; but first permit me to say good-bye to those at home."
New International Version
Still another said, "I will follow you, Lord; but first let me go back and say good-by to my family."
New King James Version
And another also said, "Lord, I will follow You, but let me first go and bid them farewell who are at my house."
N.A.S.B. in E-Prime
Another also said, "I will follow You, Lord; but first permit me to say good-bye to those at home."
Young's Literal Translation
And another also said, `I will follow thee, sir, but first permit me to take leave of those in my house;'
