Verse Comparison: Luke 10:15
American Standard Version
And thou, Capernaum, shalt thou be exalted unto heaven? thou shalt be brought down unto Hades.
Amplified® Bible
And you, Capernaum, will you be exalted unto heaven? You shall be brought down to Hades (the regions of the dead).
Contemporary English Version
People of Capernaum, do you think you will be honored in heaven? Well, you will go down to hell!
Darby English Version
And *thou*, Capernaum, who hast been raised up to heaven, shalt be brought down even to hades.
Good News Bible
And as for you, Capernaum! Did you want to lift yourself up to heaven? You will be thrown down to hell!"
International Standard Version
And you, Capernaum! You won't be lifted up to heaven, will you? You'll go down to Hades!
King James Version
And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.
New American Standard Bible
"And you, Capernaum, will not be exalted to heaven, will you? You will be brought down to Hades!
New International Version
And you, Capernaum, will you be lifted up to the skies? No, you will go down to the depths.
New King James Version
And you, Capernaum, who are exalted to heaven, will be brought down to Hades.
N.A.S.B. in E-Prime
"And you, Capernaum, will not receive exaltation to heaven, will you? I will bring you down to Hades!
Young's Literal Translation
`And thou, Capernaum, which unto the heaven wast exalted, unto hades thou shalt be brought down.
