Commentaries:
Robertson's Word Pictures (NT)
And over all the power of the enemy (kai epi pasan thn dunamin tou exqrou). This is the heart of "the authority" (thn ecousian) here given by Jesus which is far beyond their expectations. The victory over demons was one phase of it. The power to tread upon serpents is repeated in Mark 16:18 (the Appendix) and exemplified in Paul's case in Malta (Acts 28:3-5). But protection from physical harm is not the main point in this struggle with Satan "the enemy" (Matthew 13:25; Romans 16:20; I Peter 5:8).
Nothing shall in any wise hurt you (ouden umav ou mh adikhsei). Text has future active indicative, while some MSS. read adikhsh, aorist active subjunctive of adikew, common verb from adikov (a privative and dikov), to suffer wrong, to do wrong. The triple negative here is very strong. Certainly Jesus does not mean this promise to create presumption or foolhardiness for he repelled the enemy's suggestion on the pinnacle of the temple.
Other Robertson's Word Pictures (NT) entries containing Luke 10:19:
Mark 16:18
Revelation 7:2
Revelation 9:3
DISCLAIMER: Church of the Great God (CGG) provides these resources to aid the individual in studying the Bible. However, it is up to the individual to "prove all things, and hold fast to that which is good" (I Thessalonians 5:21). The content of these resources does not necessarily reflect the views of CGG. They are provided for information purposes only.