Verse Comparison: Luke 10:19
American Standard Version
Behold, I have given you authority to tread upon serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall in any wise hurt you.
Amplified® Bible
Behold! I have given you authority {and} power to trample upon serpents and scorpions, and [physical and mental strength and ability] over all the power that the enemy [possesses]; and nothing shall in any way harm you.
Contemporary English Version
I have given you the power to trample on snakes and scorpions and to defeat the power of your enemy Satan. Nothing can harm you.
Darby English Version
Behold, I give you the power of treading upon serpents and scorpions and over all the power of the enemy, and nothing shall in anywise injure you.
Good News Bible
Listen! I have given you authority, so that you can walk on snakes and scorpions and overcome all the power of the Enemy, and nothing will hurt you.
International Standard Version
Look! I have given you the authority to trample snakes and scorpions and to destroy all the enemy's power, and nothing will ever hurt you.
King James Version
Behold, I give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you.
New American Standard Bible
"Behold, I have given you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing will injure you.
New International Version
I have given you authority to trample on snakes and scorpions and to overcome all the power of the enemy; nothing will harm you.
New King James Version
Behold, I give you the authority to trample on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing shall by any means hurt you.
N.A.S.B. in E-Prime
"Behold, I have given you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing will injure you.
Young's Literal Translation
lo, I give to you the authority to tread upon serpents and scorpions, and on all the power of the enemy, and nothing by any means shall hurt you;
