Verse Comparison: Luke 11:53
American Standard Version
And when he was come out from thence, the scribes and the Pharisees began to press upon `him' vehemently, and to provoke him to speak of many things;
Amplified® Bible
As He left there, the scribes and the Pharisees [followed Him closely, and they] began to be enraged with {and} set themselves violently against Him and to draw Him out {and} provoke Him to speak of many things,
Contemporary English Version
Jesus was about to leave, but the teachers and the Pharisees wanted to get even with him. They tried to make him say what he thought about other things,
Darby English Version
And as he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to press him urgently, and to make him speak of many things;
Good News Bible
When Jesus left that place, the teachers of the Law and the Pharisees began to criticize him bitterly and ask him questions about many things,
International Standard Version
When Jesus left, the scribes and the Pharisees began to fiercely oppose him and to interrogate him about many things,
King James Version
And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things:
New American Standard Bible
When He left there, the scribes and the Pharisees began to be very hostile and to question Him closely on many subjects,
New International Version
When Jesus left there, the Pharisees and the teachers of the law began to oppose him fiercely and to besiege him with questions,
New King James Version
And as He said these things to them, the scribes and the Pharisees began to assail Him vehemently, and to cross-examine Him about many things,
N.A.S.B. in E-Prime
When He left there, the scribes and the Pharisees began to act very hostile and to question Him closely on many subjects,
Young's Literal Translation
And in his speaking these things unto them, the scribes and the Pharisees began fearfully to urge and to press him to speak about many things,
